月: 2018年9月

（写真はきりんの家常連さんと利用者の義理の息子さん）

きりんの家って

特別すごいことをしてあげるって所ではないけど

ご家庭のように、こうやって声掛けをして、手を

つないでいます。ずっと握ったままの時もあります。

看護師は、寝たきりの人にはゆっくり話しながら

痛くないように穏やか～に手足のマッサージもや

っています。

生活の音がして、台所で野菜を切る音がして、朝

ごはん、昼ごはん、夕ごはんのにおいがして、あ

っちのお部屋で誰かと誰かの声がして、笑い声も

聞こえたり・・・気持ちが安らぐことと思います。

心の不安、戸惑いなどは話しやすいスタッフにお話

しください。

特に代表の平蔵。　頼りになります！

しつこいようですが、再度ご案内いたします。

◆「お口のこと　知っていますか？」

◆きりんの家の２階には、訪問看護ステーションが

あります。

きりんの家に入居中も、自宅にいる時も同じ看護師

が来てくれると、本人も家族も戸惑うことがありま

せんね。

利用者さんといつも、他愛もないお話しをしながら

マッサージをします。スキンシップにもなります。

◆先ほど足のマッサージは終わりました。

寝たきりなので、動かさないで放っておくとどんどん

衰えます。でも動かしてあげるとあちこち痛がります。

痛がるからとやめてしまえば、手足の衰えはもっと進

みます。

上手に動かす方向に持っていかれるように話術を用い

ます。

痛いと「ありがとうございます」と言われてしまいます。

「もういいです＝結構です」っていう意味です。（笑）

麻痺している右手を特に動かしましょう！

◆きりんの家を利用するには、

介護保険を利用することが条件となります。

（そうでない場合はご連絡ください。お話を伺います）

◆利用者さんと、利用者さんの在宅医

自宅でも、きりんの家でも、同じ在宅医

＝なじみの在宅医が来てくれるので安心。

◆最期まで寄り添って

「こういうところもいいなぁ～」と言ってくださったＴさん。

寂しくなって1ヶ月が過ぎました。

私たちの気持ちを込めたカードを、本日ご家族（＝ご遺族）

に送りました。

ここ2日間、涼しいですね。

一昨日なんて正午の銀座の気温が21℃。

やっと普通に生活できるくらいの気温。いつもこうだと快適です。

左からサツマイモの葉、ミョウガ、ミツバ、シソの葉

恥ずかしながら、ミョウガがどこにできるのか、知りません

でした。（都会で育ってしまって・・・知らなんだ･･･去年、

ケアラーズカフェだんだんの友人からミョウガの苗をもらっ

て自分できりんの庭に植えたのに・・・知らなんだ・・・

覚えたぞー）

今日初めて、スタッフに教わりました。

あら、ここにも、あそこにも・・・嬉しいな～！

天ぷらにすると美味しいよ！って。

サツマイモの葉っぱも食べられるそうです。きりんのスタッ

フはニンニクと豚肉と一緒に炒めて皆で試食して、美味しか

った～！って言ってました。

介護職の人、医療職の人、介護に関心のあるすべての人に

≪介護職初級者講座≫　　（全5回の第2回目）

◆第2回　9月21日（金）　　18：30～

「お口の中のこと　知っていますか？」

講師：きりんのゆめ理事　　　清水　けふ子　　（歯科衛生士）

場所：浦和コミュニティセンター　ＩＴ研修室

定員は２０名

◆ご希望の方は、電話にてお申込みください。

TEL　　０４８－７６２－６７７２　　（平蔵まで）